1·When a boat or ship is on the rocks, it runs aground and breaks apart.
当一艘船触礁就会搁浅并且解体。
2·Endline escaping is important for string constants only because it breaks apart a token.
端线转义字符串常量是重要的因为它分开一个令牌。
3·A home breaks apart as it is engulfed by Missouri River flood waters in the Hoge Island area of Bismarck, N. D.
在北达科他州俾斯麦市的霍格岛地区，一座房屋被上涨的密苏里河水围困。
4·This part, unfortunately, often breaks apart with age and fails, causing the car to shake like an LA earthquake.
很不幸的， 这个零件常常坏， 导致车辆震动得跟洛杉矶大地震一样。
5·Having overcome his despair, he fetches arms, tools, and other supplies from the ship before it breaks apart and sinks.
克服他的绝望，他之前从船上取武器，工具和其他物资分开和汇。
6·Just as an acid descaler breaks apart limescale inside a kettle, so the shells that protect molluscs and other creatures will be dissolved.
正如酸性清洁剂溶解水壶内的水垢，保护软体动物和其他生物的外壳也会被酸性海水溶解。
7·The star then stretches apart (middle yellow blob) and eventually breaks into stellar crumbs, some of which swirl into the black hole (cloudy ring at right).
接下来，恒星被慢慢拉伸（画面中间的黄色部分），最终被撕扯为碎片，回旋着进入黑洞（画面右侧的云环）。
8·I read somewhere that when Life breaks us, "we are only broken to be made whole." Therefore, we must strive not to fall apart.
当生命将我们分开的时候我就会念到，“我们只有在要组成整体的时候才会被分离开来。”因此，我们必须努力不破裂。
9·Survival, I learned, is like links in a chain: When one link breaks, the "chain of survival" falls apart.
我懂得了生存就像一条锁链的环节；一个环节断了，整条“生存之链”就会瓦解。
10·The rope bridge breaks in the middle and both halves fall apart.
索桥从中间断了，两头塌了下去。